내가 그립거든 가게 해주오...

내가 그립거든-가게 해주오



내 길이 다하여 마지막이 왔을 때,

태양이 내 앞에서 어두워 졌을 때,

침울한 방에서 나 홀로 보내지 말고

내 영혼이 자유하니 울지를 마소



한 순간 그리움이 있다하여도

너무나 오랫동안 그리하지마소

머리숙여 엄숙하게 대하지를 마소

한때에 함께 나누었던 우리사랑기억하고

내가 그립거든 -가게 해주오



우리같이 떠났던 여행길이기에

내가 그립거든 -가게 해주오

우리모두 가야할 여행길이기에

나홀로 먼저 가게 해주오



이것이 신이 내린 섭리라면

내 본향집으로 돌아 가는 길

당신 홀로 집에서 외로울 때면

우리 아는 친구들 찾아가 보소



아직도 당신슬픔 남아 있거들랑

부디 땅속깊이 묻어버리고

내가 그립거든-가게해주오

작자미상-



원문-

Miss Me But -Let Me Go

when i come to the end of the Lord '

and the sun has set for me

I want no rites in a gloom filled room'

why cry for a soul set free?



Miss me a little -but not too long

and not with your head bowed low

Remember the love that we once shared

Miss me -but let me go



For this is a journey that we once shared ,

MIss me -but let me go

For this is a journey that we all must take

and each must go alone,

It,s all a part of the Master ;

A step on the road to home



When you are lonely and to home

go to the friends we know in doing good deeds

MISS ME -BUT LET ME GO

- author , unknown -