동양의 기록 문서중에 팔괘가 생긴 원인이 노아의 방주에서 나왔다고 합니다... 그 내용을 옮겨 봅니다....
차괘(此卦)는 태고(太古)에 비유괘(非有卦)라 인(因)홍수(洪水)몰세(沒世)호야 노아일(一)조(造)방주(方舟)호야 생활(生活)타(他)의 일가(一家)팔구(八口)호야 위일굴팔대적허니 일공일모(一公一母)호야-----
우(又)변위(變爲)河圖八卦라하니라.
이 괘(卦)는 태고(太古)에는 없었던 괘라 (팔괘가 있게된) 원인(原因)은 홍수(洪水)로 인(因)하여 세상이 물에 잠겨서(洪水沒世)
노아가 방주(方舟)를 하나 만들어(노아一造方舟) 변(變)하여 된 것이 하도(河圖) 팔괘(八卦)라 하니라.
그리고 그림의 하단에 그려져 있는 팔괘의 그림을 자세히 들여다 보면 여덟사람(主宮父.主宮母.長男.長女.中男.中女.小男.小女==8명)이 표현된 것을 볼수 있는데
이 여덟사람의 노아의 여덟식구를 표현한 것으로 볼수 있다.
동양에서 한자 배 선(船)자가 배의 의미를 갖고 있는 배 주(舟)에자에 다가 여덟식구(八口)를 합한 한자의 조합으로 만들어 진것을 보면...한자 문화권인 동양에서도 한자를 만들 당시의 사람들은 노아의 방주의 전설을 알고 있었기에 배 선(船)자를 만든 것은 아닌가 추축해볼수도 있다.